1 00:00:07,050 --> 00:00:08,050 Αυτό ήταν καταπληκτικό. 2 00:00:08,330 --> 00:00:09,330 Πέρα από καταπληκτικό. 3 00:00:09,910 --> 00:00:12,410 Λυπάμαι πολύ που ξεκινήσαμε λάθος πόδι. 4 00:00:13,450 --> 00:00:15,570 Νομίζω ότι είχε αίσιο τέλος, όχι εσύ; 5 00:00:16,230 --> 00:00:17,230 Ναι. 6 00:00:17,530 --> 00:00:22,090 Αμ, στην πραγματικότητα, μπορείς να μου κάνεις τη χάρη, όμως; Μπορούμε να το κρατήσουμε αυτό μεταξύ μας; 7 00:00:22,730 --> 00:00:24,170 Τα αγόρια δεν χρειάζεται να ξέρουν. 8 00:00:24,510 --> 00:00:27,950 Χμ, νιώθω άσχημα που του έδωσα τόσα πολλά χάλια πριν έρθει εδώ. 9 00:00:28,350 --> 00:00:30,570 Φυσικά. Θα μείνει μόνο μεταξύ μας κορίτσια. 10 00:00:30,810 --> 00:00:31,810 Ευχαριστώ μωρό μου. 11 00:00:38,730 --> 00:00:39,730 Καλή Ημέρα της Μητέρας, μαμά. 12 00:00:40,790 --> 00:00:42,370 Ναι, είμαι στενοχωρημένος που δεν θα γίνεις ερχόμενος. 13 00:00:43,610 --> 00:00:44,870 Εσύ και ο μπαμπάς διασκεδάζετε. 14 00:00:46,010 --> 00:00:47,790 Η Κλερ στέλνει την αγάπη της. Ευτυχισμένη μητέρα Ημέρα. 15 00:00:48,950 --> 00:00:49,950 Λοιπόν, 16 00:00:50,850 --> 00:00:53,990 φαίνεται ότι θα κάνει ο μπαμπάς μου Η γιορτή της μητέρας είναι πραγματικά ξεχωριστή φέτος, 17 00:00:53,990 --> 00:00:56,950 θα μείνουν σπίτι, αν ξέρεις τι εννοώ. Είναι τόσο χαριτωμένο. 18 00:00:58,130 --> 00:01:00,170 Ναι, υποθέτω ότι θα πάνε οι γείτονές τους να πρέπει να ακούσουν πόσο αγαπούν ο καθένας 19 00:01:00,170 --> 00:01:01,790 άλλο. Μεταξύ άλλων. 20 00:01:05,930 --> 00:01:08,110 Μιλώντας για γείτονες, ο κ. Jonathan έχει γραπτό μήνυμα. 21 00:01:10,010 --> 00:01:11,230 Χμμ. Χμμ. 22 00:01:13,290 --> 00:01:16,150 Φαίνεται ότι πρέπει να φτιάξω τη διάθεση της Άσλεϊ. 23 00:01:16,490 --> 00:01:17,530 Την Ημέρα της Μητέρας; 24 00:01:17,890 --> 00:01:18,910 Τι στο διάολο; 25 00:01:19,350 --> 00:01:21,990 Και τι σημαίνει κλείσιμο του ματιού; 26 00:01:23,870 --> 00:01:24,970 Έρχομαι μαζί σου. 27 00:01:25,410 --> 00:01:26,410 Εντάξει, ωραία. 28 00:01:36,430 --> 00:01:38,110 Λοιπόν, πρέπει να αφήσουμε τον εαυτό μας να μπει; 29 00:01:39,190 --> 00:01:40,370 Αυτό είπε ο κύριος Τζόνσον. 30 00:01:40,610 --> 00:01:41,610 Καλώς. 31 00:01:43,450 --> 00:01:44,790 Γειά σου; Ashley; 32 00:01:50,530 --> 00:01:57,070 Χαρούμενη Ημέρα της Μητέρας, Ashley. 33 00:01:57,530 --> 00:01:58,730 Ευχαριστώ, παιδιά. 34 00:02:00,170 --> 00:02:01,290 Ashley, κάτι δεν πάει καλά; 35 00:02:01,750 --> 00:02:03,110 Παιδιά δεν πηγαίνατε ταξίδι; 36 00:02:03,670 --> 00:02:04,670 Λοιπόν, ήμασταν. 37 00:02:05,260 --> 00:02:06,820 Και τότε ο Τζέισον κλήθηκε στη δουλειά. 38 00:02:07,380 --> 00:02:11,600 Τώρα τα παιδιά είναι με τους παππούδες, και θα είμαι εδώ μόνος μου. 39 00:02:11,880 --> 00:02:15,960 Ω, όχι, αγαπητέ, μην κλαις. Δηλαδή, είμαστε εδώ, και μπορούμε να κάνουμε παρέα εδώ. 40 00:02:18,720 --> 00:02:21,780 Δηλαδή, απλά ανυπομονούσα να πάρει κάτι, στην πραγματικότητα. 41 00:02:22,080 --> 00:02:23,540 Λήψη μερικών για αλλαγή. 42 00:02:24,200 --> 00:02:26,800 Ξέρεις, με τον Jason να δουλεύει και όλα αυτά, που δεν έγινε ποτέ. 43 00:02:27,060 --> 00:02:28,060 Λοιπόν, κ. 44 00:02:28,300 --> 00:02:30,920 Ο Τζόνσον μας είπε να έρθουμε και σας φτιάξει τη διάθεση. 45 00:02:31,560 --> 00:02:32,560 Βλέπετε, αυτό είναι το θέμα. 46 00:02:33,130 --> 00:02:34,690 Ο Τζέισον το κάνει πάντα όταν είμαι μόνος. 47 00:02:35,110 --> 00:02:38,770 Όπως μια φορά για τα Χριστούγεννα και το εμπορικό κέντρο Άγιος Βασίλης 48 00:02:38,770 --> 00:02:44,850 και... 49 00:02:44,850 --> 00:02:51,150 Γαμώτο. Ω, 50 00:02:51,890 --> 00:02:55,310 γάμα. 51 00:02:57,690 --> 00:03:00,890 Περιμένετε. Είσαι ο Άγιος Βασίλης; 52 00:03:01,150 --> 00:03:03,000 Αυτό... εννοεί με το να επευφημεί. 53 00:03:03,860 --> 00:03:07,640 Ευχαριστώ, παιδιά. 54 00:03:08,060 --> 00:03:12,260 σε εκτιμώ. Και η Κλερ, εγώ σας ευχαριστούμε όταν ήρθατε εδώ για 55 00:03:12,260 --> 00:03:13,260 Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 56 00:03:13,860 --> 00:03:15,640 Μου το έκανες πραγματικά αξέχαστο. 57 00:03:37,580 --> 00:03:39,180 Έκανες τον Βαλεντίνο αξέχαστο; 58 00:03:40,140 --> 00:03:42,480 Νόμιζα ότι είπες ότι έφτιαξες, δεν έφτιαξες έξω. 59 00:03:46,460 --> 00:03:53,200 Λυπάμαι που στεναχωρήθηκα τόσο, παιδιά, αλλά Χρειάζομαι λίγο χρόνο για να πάρω το δικό μου 60 00:03:53,200 --> 00:03:54,200 σκέψεις μαζί. 61 00:03:54,700 --> 00:03:55,700 Καλά. 62 00:03:58,620 --> 00:04:01,980 Λέων! Δεν μου είπες ότι γάμησες Ashley για τα Χριστούγεννα. 63 00:04:02,340 --> 00:04:04,400 Δεν μου είπες ότι της έδωσες κάτι για την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. 64 00:04:04,840 --> 00:04:08,360 Βλέπετε, αυτό είναι το πρόβλημα. Αυτά τα βρίσκω πράγματα έξω από άλλους ανθρώπους. Άλλο 65 00:04:08,360 --> 00:04:10,420 άνθρωποι; Εννοείς τους άλλους ανθρώπους που είσαι γαμημένο επίσης; 66 00:04:10,660 --> 00:04:12,960 Α, γι' αυτό σας αρέσει το μεγάλο εμπορικό κέντρο δείγματα. 67 00:04:13,180 --> 00:04:15,480 Μπορείς να γαμήσεις όλη την άλλη γειτονιά εμπορικά κέντρα. 68 00:05:04,140 --> 00:05:07,400 Μωρό μου, γιατί τσακωνόμαστε; Εμείς και οι δύο τη γάμησε, οπότε γιατί να μην δώσουμε 69 00:05:07,400 --> 00:05:08,400 Ημέρα της μητέρας να θυμάστε; 70 00:05:08,460 --> 00:05:10,220 Δηλαδή, δεν μπορούσα να συμφωνήσω πια. 71 00:05:10,480 --> 00:05:12,840 Ο Τζέισον είπε ότι ήθελε να το κάνει αυτό Η γιορτή της μητέρας είναι πολύ ιδιαίτερη. 72 00:05:55,850 --> 00:05:56,850 ότι είμαστε όλοι μαζί. 73 00:06:51,820 --> 00:06:54,460 Το κάνουν! 74 00:07:18,890 --> 00:07:20,390 Δεν μπορείς να ξεχάσεις αυτόν τον τέλειο κώλο. 75 00:07:30,150 --> 00:07:35,710 Ξέχασες κάποιον. 76 00:07:42,930 --> 00:07:45,250 Να το δώρο μου για τη γιορτή της μητέρας εκεί. 77 00:08:13,659 --> 00:08:14,900 Ω, 78 00:08:17,420 --> 00:08:18,420 Θεέ μου. 79 00:08:48,200 --> 00:08:49,360 Σας ευχαριστώ. 80 00:08:55,260 --> 00:09:01,560 Θεέ μου. 81 00:09:03,780 --> 00:09:09,740 Θεέ μου. Ήδη το καλύτερο Mother's Ημέρα. 82 00:09:31,280 --> 00:09:32,280 Είναι η σειρά σου. 83 00:09:47,500 --> 00:09:49,720 Θεέ μου, είναι καταπληκτικό να το διαβάζεις. 84 00:11:43,600 --> 00:11:44,640 Ω. 85 00:12:49,090 --> 00:12:50,970 Θα έπρεπε; 86 00:12:51,230 --> 00:12:52,290 Θα το κάνουμε. 87 00:14:01,700 --> 00:14:03,560 να σου ταΐζει αυτό το κόκορα 88 00:15:17,100 --> 00:15:18,100 Ευχαριστώ. 89 00:15:59,240 --> 00:16:00,360 Ναι. Κορίτσι. 90 00:16:00,580 --> 00:16:01,580 Κορίτσι. 91 00:16:28,970 --> 00:16:31,130 Σας ευχαριστώ. 92 00:17:00,200 --> 00:17:01,720 Καρφιά τυλιγμένα γύρω από αυτόν τον κόκορα. 93 00:17:02,820 --> 00:17:06,900 Τι καλό κορίτσι που είναι. Πνίγοντας σας κόκορας έτσι. 94 00:22:10,120 --> 00:22:11,120 σε μένα 95 00:27:16,940 --> 00:27:17,940 Τέλεια. 96 00:37:55,080 --> 00:37:56,080 εκεί ακριβώς έτσι. 97 00:38:55,280 --> 00:38:56,280 το δώρο της για τη γιορτή της μητέρας. 98 00:39:37,480 --> 00:39:39,180 Ο Λέο σίγουρα ξέρει πώς να με φτιάξει τη διάθεση. 99 00:39:40,740 --> 00:39:45,000 Τώρα πρέπει να σκεφτώ τι θέλει ο Τζέισον Ημέρα του Πατέρα. 100 00:39:46,540 --> 00:39:47,700 θα δούμε.